Liebe Kolleginnen und Kollegen,
in den ersten Bundesländern haben die Sommerferien bereits begonnen. Damit beginnt auch die Urlaubssaison für die Bundespolizei. Einerseits nutzen viele Kolleginnen und Kollegen die Zeit zum Entspannen, Verreisen oder zur Kontaktpflege mit Freunden und der Familie. Andererseits steht durch die urlaubsbedingte Abwesenheit bei gleichzeitigem Reiseboom überall sehr viel mehr Arbeit an, die geleistet werden muss. Ob an den großen Flug- und Seehäfen, an den vielen Bahnhöfen, in den Grenzregionen oder bei den Spezialkräften. Überall sind immer noch viel zu wenig Kolleginnen und Kollegen im Einsatz. Sie geben alles, um die Aufgaben der Bundespolizei auch in der Urlaubszeit wahrzunehmen und die innere Sicherheit und Ordnung im Sinne unserer Bevölkerung aufrecht zu erhalten.
Ihnen allen, sowohl denen, die sich im wohlverdienten Urlaub befinden als auch denen, die während der Hauptreisezeit treu und tapfer ihren Dienst versehen, wünsche ich eine gute Zeit – und egal, wo Sie auch sind, passen Sie auf sich auf!
Herzlichst
Ihr
Ernst G. Walter
Bundesvorsitzender